Из всего что было попробовано остановился на этой библиотеке и не прогадал.
Библиотека хорошо задокументирована, много примеров, хорошая документация по API. Даже Яндекс использует её в своих веб-инструментах.
В качестве практического примера — аналитика цен на недвижимость.
Официальный сайт: highcharts.com